|
|
|
|
haberdasher: mercero
haberdashery: mercería
habiliment: vestuario
habilitate (to -): habilitar
habit: hábito
habitable: habitable
habitat: hábitat
habitation: habitación
habitual: habitual
habitually: habitualmente
Habsburg: Habsburgo
hack (to -): cortar (con hacha o con machete)
hack (to -): piratear
hacker: pirata (informático)
haddock: abadejo
haddock: eglefino
haematoma: hematoma
haemogram: hemograma
haemophilia: hemofilia
haemorrhage: hemorragia
haemorrhoids: hemorroides
hag: bruja
haggard: macilento
haggle: altercado
haggle (to -): regatear
Hague (The -): Haya (La -)
hail: granizo
hailstone: granizo (piedra de -)
hailstorm: granizada
hair: pelo
hair follice: folículo piloso
hair-tail: pez sable
hairbrush: cepillo para el pelo
haircut: corte de pelo
hairdo: peinado
hairdresser: peluquero
haired: peludo
hairless: pelado
hairnet: redecilla para el pelo
hairpiece: pelo
hairpin: horquilla para el pelo
hairspring: resorte
hairy: peludo
Haiti: Haití
Haitian: haitiano
hake: merluza
hale: sano
half: medio
half: mitad
half-baked: mal concebido
half-breed: mestizo
half-day: medio día
half-hearted: sin entusiasmo
half-height: media altura
half-holiday: medio día de vacaciones
half-hour: media hora
half-mast: media asta
half-wit: tonto
halfback: centrocampista
halfpenny: medio penique
halftone: mediotono
halfway: a medio camino
halibut: fletán
halibut: halibut
halibut: lenguado
hall: corredor
hall: sala
hallelujah: aleluya
hallmark: contraste
hallow (to -): santificar
hallowed: bendito
Halloween: Víspera de Todos los Santos
hallucinate (to -): alucinar
hallucination: alucinación
hallway: pasillo
hallway: vestíbulo
halo: halo
halogen: halógeno
halt: detención
halt: interrupción
halt: parada
halter: cabestro
halting: cojo
halve (to -): partir por la mitad
halyard: driza
ham: jamón
Hamburg: Hamburgo
hamburger: hamburgesa
hamlet: aldea
hammer (to -): martillear
hammer: martillo
hammerhead: pez martillo
hammering: martilleo
hammock: hamaca
hamper: cesta
hamper (to -): complicarse
hamper (to -): enredarse
hamstring: tendón de la corva
hand: mano
hand-to-hand: de mano a mano
handbag: maletín
handball: pelota
handbell: campana de mano
handbill: prospecto
handbook: manual
handcart: carretilla
handcuff: esposas (plural)
handful: manojo
handgun: pistola
handhold: asidero
handicap: impedimento
handicap: inconveniente
handicapped: minusválido
handicraft: artesanía
handiwork: trabajo manual
handkerchief: pañuelo
handle: apodo
handle: asa
handle,: mango
handling: manipulación
handling: tratamiento
handmade: hecho a mano
handmaid: criada
handout: folleto
handrail: barandilla
handsaw: serrucho
handset: microteléfono
handshake: apretón de manos
handsome: guapo
handsomeness: hermosura
handspring: voltereta sobre las manos
handwork: obra hecha a mano
handwriting: manuscrito
handy: hábil
hang (to -): colgar
hang up (to -): finalizar la sesión
hangar: hangar
hanger: percha
hanging: ahorcamiento
hangman: verdugo
hangnail: padrastro
hangup: tara
hank: madeja
hanker (to -): ansiar
hankering: ansia
Hanover: Hannóver
Hansen's disease: lepra
haphazard: casualidad
hapless: desgraciado
happen (to -): ocurrir
happen (to -): pasar
happen (to -): suceder
happening: acontecimiento
happiness: felicidad
happy: alegre
happy: feliz
harangue (to -): arengar
harass (to -): atormentar
harassment: fatiga
harbinger: heraldo
harbor: puerto
hard: duro
hard clam: escupiña grabada
hard disk: disco duro
hard-headed: terco
hard-hearted: insensible
harden (to -): endurecer
hardiness: vigor
hardly: apenas
hardness: dureza
hardship: penalidad
hardware: equipo
hardware: ferretería
hardwired: cableado
hardwood: madera dura
hardy: robusto
harebrained: atolondrado
harem: harén
hark (to -): escuchar
Harlequin: Arlequín
harlot: ramera
harm (to -): dañar
harm: daño
harmless: indemne
harmonic: armónico
harmonica: armónica
harmonious: armonioso
harmonium: armonio
harmonize: armonizar
harmony: armonía
harness: arnés
harness: arneses (plural)
harp: arpa
harpist: arpista
harpoon: arpón
harpsichord: clavicordio
harpy: arpía
harrier: lebrel
harrowing: agudo
harry (to -): acosar
harsh: áspero
harshness: aspereza
harvest: cosecha
harvest: recolección
harvest: siega
harvester: segador
hash: información parásita
hash: picadillo
hasheesh: hachís
hashish: hachís
hassle: molestia
hassock: almohadón
haste: prisa
hasten (to -): apresurar
hasty: apresurado
hat: sombrero
hatbox: sombrerera
hatch ( to -): abrirse (una flor)
hatch: compuerta
hatch (to -): despuntar
hatchery: criadero
hatchet: hacha de mano
hatching: incubación
hate (to -): odiar
hate: odio
hateful: odioso
hatred: odio
hatter: sombrerero
haughtily: orgullosamente
haughtiness: orgullo
haughty: orgulloso
haul (to -): arrastrar
haul: tirón
haunch: cadera
haunt: guarida
haunting: persistente
have (to -): tener
have a cold (to -): estar constipado
haven: asilo
Haver's ducts: conductos de Haver
haversack: mochila
havoc: estrago
haw: membrana nictitante
Hawaii: Hawai
hawk: halcón
hawker: halconero
hawking: cetrería
hawser: guindaleza
hawthorn: espino
hay: heno
hay feber: fiebre del heno
haycock: almiar
hayfield: henar
hayloft: henil
haymaking: siega del heno
hayrick: almiar
haystack: almiar
hazard: peligro
hazard: riesgo
hazardous: arriesgado
haze: niebla
hazel: avellano
hazy: neblinoso
HDLC (abbr. for: high-level data link control): control de enlace de
datos de alto nivel
HDSL (abbr. for: high bit rate digital subscriber line): línea
digital de abonado de alta velocidad.
he: él
head: cabeza
head cellarman: bodeguero
head-cleaning device: dispositivo de limpieza de cabezales
head-on: de frente
headache: dolor de cabeza
headband: cinta de pelo
headband: venda para cabeza
headboard: cabecero (de la cama)
header: encabezamiento
header: título
headfirst: de cabeza
headgear: prenda para la cabeza
heading: título
headlamp: faro delantero
headland: punta de tierra
headless: acéfalo
headlight: faro
headline: titulares (plural)
headlong: precipitado
headmaster: director de un colegio
headmistress: directora de un colegio
headphone: auricular
headquarters: cuartel general
headrest: cabecero
headset: auriculares de casco
headstone: lápida
headstone: lápida mortuoria
headstrong: cabezudo
headwaters (plural): fuentes de un río (plural)
headway: avance
headwork: trabajo mental
heady: temerario
heal (to -): sanar
healer: sanador
healing: cicatrización
healing: curación
health: salud
healthful: saludable
healthy: sano
heap: cúmulo
heap: montón
hear (to -): oír
hearing: oído
hearken (to -): escuchar
hearsay: rumor
hearse: coche fúnebre
heart: corazón
heart failure: insuficiencia cardiaca
heart frequency: frecuencia cardíaca
heart-to-heart: franco
heartbeat: latido del corazón
heartbreak: angustia
heartbreaking: doloroso
heartbroken: acongojado
heartburn: acedía
hearten (to -): alentar
heartfelt: cordial
hearth: hogar
heartily: sinceramente
heartiness: sinceridad
heartless: sin corazón
heartsick: dolorido
hearty: cordial
heat (to -): calentar
heat: calor
heater: calentador
heath: brezo
heathen: pagano
heathenism: paganismo
heating: calefacción
heatstroke: insolación
heave: esfuerzo (para levantar)
heaven: cielo
heavenly: celestial
heavily: pesadamente
heaviness: pesadez
heavy: pesado
heavyweight: peso pesado
hebephrenic schizophrenia: esquizofrenia hebefrénica
Hebrew: hebreo
heckle: interrumpir con preguntas molestas
hectare: hectárea
hectic: agitado
hectic fever: fiebre hética
hedge: seto vivo
hedgehog: erizo
hedonism: hedonismo
heed: atención
heedful: atento
heedless: distraído
heel: tacón
heel: talón
heft: peso
hefty: pesado
hegemony: hegemonía
heifer: vaquilla
height: altura
heighten (to -): elevar
heinous: odioso
heir: heredero
heiress: heredera
heirloom: reliquia de familia
helical: helicoidal
helicopter: helicóptero
helium: helio
helix: hélice
hell: infierno
hellcat: bruja
Hellenism: helenismo
hellish: infernal
hello: hola
helm: timón
helmet: casco
helmeted: con casco
helminth: helminto
helmsman: timonel
help: ayuda
help (to -): ayudar
help: socorro
helper: auxiliar
helpful: útil
helpfulness: utilidad
helpless: desvalido
Helsinki: Helsinki
hem: dobladillo
hematuria: hematuria
hemiplegia: hemiplejía
hemisphere: hemisferio
hemlock: abeto
hemoglobin: hemoglobina
hemophilia: hemofilia
hemorrhage: hemorragia
hemorrhoid: hemorroide
hemp: cáñamo
hemstitch: vainica
hen: gallina
hence: por tanto
henceforth: de aquí en adelante
henceforward: de aquí en adelante
henchman: secuaz
henna: alheña
henpeck (to -): dominar (al marido)
heparin: heparina
hepatic: hepático
hepatitis: hepatitis
herald: heraldo
heraldic: heráldico
heraldry: heráldica
herb: hierba
herbaceous: herbáceo
herbal: herbario
herbalist: botánico
herbarium: herbario
herbivorous: herbívoro
herd: manada
herdsman: pastor
here: aquí
hereafter: de ahora en adelante
hereditary: hereditario
heredity: herencia
herein: aquí dentro
hereinafter: después
heresy: herejía
heretic: hereje
heretical: herético
hereto: a esto
heretofore: hasta aquí
hereunder: bajo esto
hereupon: en esto
herewith: adjunto
heritage: herencia
hermetic: hermético
hermit: ermitaño
hermitage: ermita
hernia: hernia
hero: héroe
heroic: heroico
heroically: heroicamente
heroics: verso épico
heroin: heroína
heroine: heroína
heroism: heroísmo
heron: garza
herpes: herpes
herring: arenque
hertz: hercio
Herzegovina: Herzegovina
hesitancy: vacilación
hesitant: vacilante
hesitate (to -): vacilar
hesitation: vacilación
Hesse: Hesse
heterogeneity: heterogeneidad
heterogeneous: heterogéneo
heterosexual: heterosexual
hew (to -): cortar
hexadecimal: hexadecimal
hexadecimal code: código hexadecimal
hexagon: hexágono
hexagonal: hexagonal
hey: eh
hi: hola
hi-end: gama alta
hi-fi: alta fidelidad
hialinous cartilagenous tissue: tejido cartilaginoso hialino
hiatus: hiato
hibernate (to -): hibernar
hibernation: hibernación
hibiscus: hibisco
hiccup: hipo
hickory: nogal americano
hidden: escondido
hidden: oculto
hide (to -): esconder
hide (to -): esconderse
hide (to -): ocultar
hide-and-seek: escondite ( juego del -)
hide-out: escondite
hidebound: de miras estrechas
hideous: horroroso
hiding: ocultamiento
hierarchical: jerárquico
hierarchical network: red jerárquica
hierarchy: jerarquía
hieroglyphic: jeroglífico
high: alto
high bit rate digital subscriber line: línea digital de
abonado de alta velocidad.
high collar: cuello alto
high end of a range: parte superior de una gama
high performance file system: sistema de archivos de alto
rendimiento
high resolution: alta definición
high resolution: alta resolucion
high resolution: alta resolución
high-density disk: disquete de alta densidad
high-fidelity: alta fidelidad
high-level data link control: control de enlace de datos de alto
nivel
highbrow: intelectual
highland: región montañosa
highlight (to -): destacar
highlight: resaltado
highly: muy
highness: alteza
highway: carretera
highwayman: bandolero
hijack (to -): secuestrar
hijacker: secuestrador
hike: excursión
hilarious: alegre
hilariousness: hilaridad
hilarity: hilaridad
hill: colina
hillside: ladera
hilltop: cumbre
hilt: puño
hind: posterior
hinder (to -): impedir
hindmost: último
hindquarter: cuarto trasero
hindrance: estorbo
Hindu: hindú
Hinduism: hinduismo
hinge: bisagra
hint: indirecta
hinterland: interior (región -)
hip: cadera
hippopotamus: hipopótamo
hire (to -): contratar
hireling: asalariado
Hispanic: hispano
hiss: siseo
histogram: histograma
historian: historiador
historic: histórico
historical: histórico
historically: históricamente
history: historia
histrionic: histriónico
hit: acierto
hit: golpe
hit (to -): golpear
hit: impacto
hit (to -): pegar
hitch: tirón
hitch-hiking: autostop
hitchhiker: autostopista
hither: aquí
hitherto: hasta aquí
hive: colmena
hoard: tesoro
hoarder: atesorador
hoarfrost: escarcha
hoarse: ronco
hoary: cano
hoax: bola (& engaño)
hoax: broma
hoax: engaño
hoax: tomadura de pelo
hob: duende
hobble: cojera
hobby: afición
hobnob (to -): codearse
hobo: vagabundo
hock: corvejón
hockey: jockey
hod: cuezo
hodgepodge: almodrote
hoe: azada
hog: cerdo
hog program: programa glotón
hogshead: pipa
hoist (to -): enarbolar
hold: agarre
hold: presa
hold (on -): retenido
hold (to -): sostener
holder: poseedor
holdup: atraco
hole: agujero
hole: orificio
holiday: fiesta (dia de -)
holiness: santidad
Holland: Holanda
hollow: hondonada
holly: acebo
hollyhock: malvarrosa
holocaust: holocausto
hologram: holograma
holograph: hológrafo
holography: holografía
holster: pistolera
holy: santo
homage: homenaje
home: hogar
home computer: ordenador doméstico
home key: tecla de inicio
home page: página de portada
home page: página de presentacion
home page: página principal
homeland: patria
homeless: sin techo
homely: sencillo
homemade: casero
homeostasis: homeóstasis
Homer: Homero
homesick: nostálgico
homesickness: nostalgia
homestead: hogar
homeward: hacia casa
homework: deberes (escolares)
homicidal: homicida
homicide: homicidio
homily: homilía
homogeneity: homogeneidad
homogeneous: homogéneo
homogenize (to -): homogeneizar
homograph: homógrafo
homologous: homólogo
homonym: homónimo
homonymous: homónimo
homophone: homófono
homosexual: homosexual
homosexuality: homosexualidad
Honduran: hondureño
Honduras: Honduras
hone: piedra de afilar
honest: honrado
honestly: honestamente
honesty: honestidad
honey: miel
honeybee: abeja
honeycomb: panal de miel
honeymoon: luna de miel
honeysuckle: madreselva
honk: graznido (de ganso)
honor: honor
honorable: honorable
honorary: honorario
hood: capucha
hoodlum: matón
hoodwink (to -): engañar
hoof: casco
hoofed: ungulado
hook: anzuelo
hook: azada
hook: gancho
hook and eye: corchete
hooked: encorvado
hooked: ganchoso
hooker: prostituta
hookup: montaje
hooligan: golfo
hoop: aro
hoot: grito
hop: brinco
hope: esperanza
hope (to -): esperar
hopeful: esperanzado
hopeless: desesperado
hopelessly: desesperadamente
hopper: tolva
horde: horda
horizon: horizonte
horizontal: horizontal
hormonal: hormonal
hormone: hormona
horn: cuerno
horned: astado
hornet: avispón
horny: corneo
horoscope: horóscopo
horrendous: horrendo
horrible: horrible
horribly: horriblemente
horrid: hórrido
horrify (to -): horrorizar
horror: horror
horse: caballo
horse-mackerel: jurel
horseback: a caballo
horseflesh: carne de caballo
horsehair: pelo de caballo
horseman: jinete
horsemanship: equitación
horseplay: payasada
horsepower: caballo de fuerza
horseradish: rábano picante
horsetail: cola de caballo
horsewoman: amazona
horsy: caballar
hortatory: exhortatorio
horticultural: hortícola
horticulture: horticultura
horticulturist: horticultor
hose: manguera
hosier: calcetero
hosiery: calcetería
hospitable: hospitalario
hospital: hospital
hospitality: hospitalidad
hospitalization: hospitalización
hospitalize (to -): hospitalizar
host (to -): alojar
host: anfitrión
host: posadero
host: servidor
host address: dirección Internet
host name: nombre de anfitrión
host number: número de anfitrión
host system: sistema central (en Internet)
hostage: rehén
hostel: posada
hostelry: posada
hostile: hostil
hostility: hostilidad
hot: caliente
hot: calor
hot dog: perrito (caliente)
hot house: invernadero
hot-headed: impulsivo
hotbed: estercolero
hotdog: perrito caliente
hotel: hotel
hothead: impetuoso
hotheaded: impetuoso
hothouse: invernadero
hotlist: lista de interés
hotlist: lista de preferencias
hotly: calurosamente
hotspot: zona caliente
hound: galgo
hour: hora
hourglass: reloj de arena
hourly: cada hora
house: casa
house cat: gato doméstico
housebreaker: ladrón
housebreaking: robo con escalo
housefly: mosca común
household: casa
householder: cabeza de familia
housekeeper: ama de casa
housekeeping: gobierno de la casa
housekeeping: operaciones de verificación
housemaid: criada
housewife: ama de casa
housewifery: economía doméstica
housework: labores domésticas
housing: albergue
hovel: cabaña
hover (to -): cernerse
how: cómo
how much: cuánto
how to play: cómo jugar
how to use: cómo usar
however: sin embargo
howitzer: obús
howl (to -): aullar
howl: aullido
howler: aullador
howsoever: como quiera que
HPFS (abbr. for: high performance file system): sistema de archivos
de alto rendimiento
HTML (abbr. for: Hypertext Markup Language): HTML (abrev. inglesa de:
lenguaje de marcado de hipertexto)
HTTP (abbr. for: hypertext transmission protocol): HTTP (abrev.
inglesa de: protocolo de transmisión de hipertexto)
hub: cubo (de una rueda)
hubbub: alboroto
hucho: salmón de danubio
huddle: montón
hue: tinte
hue: tonalidad
huff: enojo
huffy: enojadizo
hug: abrazo
huge: grande
hulk: casco
hulking: tosco
hull: cáscara
hum (to -): zumbar
hum: zumbido
human: humano
humanism: humanismo
humanist: humanista
humanitarian: humanitario
humanity: humanidad
humanly: humanamente
humble: humilde
humbleness: humildad
humbug: farsa
humdrum: aburrido
humerous: húmero
humerous head: cabeza del húmero
humerus: húmero
humid: húmedo
humidifier: humectador
humidify (to -): humedecer
humidity: humedad
humiliate (to -): humillar
humiliating: humillante
humiliation: humillación
humility: humildad
humming: zumbador
humor: humor
humorist: humorista
humorous: cómico
humour: humor
hump: joroba
humpback: jorobado
humus: humus
hunch: joroba
hunchback: giba
hunchback: joroba
hunchback: jorobado
hunderweight: quintal
hundred: cien
hundredth: centésima
hundredweight: quintal
Hungarian: húngaro
Hungary: Hungría
hunger: hambre
hungrily: con hambre
hungry: hambriento
hunk: trozo
hunt (to -): cazar
hunter: cazador
hunting: caza
huntsman: cazador
hurdle: valla
hurl: lanzamiento
hurrah: viva
hurricane: huracán
hurry: prisa
hurt (to -): doler
hurt: herida
hurtful: perjudicial
hurtle (to -): lanzar
husband: esposo
husband: marido
husbandman: agricultor
husbandry: agricultura
hush: silencio
husk: cáscara
husk: perifollo
huskiness: ronquera
huss: cazón
huss: musola
hussar: húsar
hustings: tribuna electoral
hustle: empujón
hustler: despabilado
hut: choza
hyacinth: jacinto
hyaline: hialino
hyaline: transparente
hybrid: híbrido
hybridization: hibridación
hydrangea: hortensia
hydrant: boca de riego
hydrate: hidrato
hydraulic: hidráulico
hydrocarbon: hidrocarburo
hydroelectric: hidroeléctrico
hydroelectricity: electricidad hidráulica
hydrogen: hidrógeno
hydrometer: hidrómetro
hydrophilic: hidrofílico
hydrophobia: hidrofobia
hydrophobic: hidrófobo
hydroplane: hidroavión
hydrotherapy: hidroterapia
hyena: hiena
hygiene: higiene
hygienic: higiénico
hygienist: higienista
hymen: himen
hymn: himno
hymnal: himnario
hyoid bone: hioides
hyperactivity: hiperactividad
hyperbola: hipérbola
hyperbole: hipérbole
hypercritical: hipercrítico
hyperglucemya: hiperglucemia
hyperlink: hiperenlace
hypersensitive: hipersensible
hypersensitivity: hipersensibilidad
hypertext: hipertexto (en Internet)
hypertrophia: hipertrofia
hypertrophy: hipertrofia
hyphen: guión
hyphenate: unir con guión
hyphenation: incorporación de guiones
hypnosis: hipnosis
hypnotic: hipnótico
hypnotism: hipnotismo
hypnotist: hipnotizador
hypnotize (to -): hipnotizar
hypoactivity: hipoactividad
hypochondria: hipocondría
hypochondriac: hipocondríaco
hypocrisy: hipocresía
hypocrite: hipócrita
hypocritical: hipócrita
hypodermic: hipodérmico
hypodermic needle: aguja hipodérmica
hypotenuse: hipotenusa
hypothalamus: hipotálamo
hypothesis: hipótesis
hypothetical: hipotético
hypotrophia: hipotrofia
hypoxemia: hipoxemia
hysterectomy: histerectomía
hysteria: histeria
hysteria: mitoplastia
hysterical: histérico
hysterics: ataque de nervios
Hz (abbr. for: hertz): Hz (abrev. de: hercio)