|
|
|
|
G (giga): G (giga, prefijo griego correspondiente a
1.000.000.000)
G (note): sol
gab: palique
gabardine: gabardina
gabble: charla
gable: aguilón
gadget: artilugio
gaff: arpón
gag (to -): amordazar
gag: mordaza
gage: prenda
gaiety: alegría
gain (to -): ganar
galaxy: galaxia
gale: vensaval
galena: galena
Galician: gallego
gall: bilis
gall: vesícula
gall bladder: vesícula biliar
gall stone: cálculo biliar
gall-bladder: vesícula
gallant: galán
gallantry: gallardía
galleon: galeón
gallery: galería
galley: galera
galling: irritante
gallon: galón
gallop: galope
galloping: galopante
gallows: horca
galore: en abundancia
galvanize (to -): galvanizar
gambit: gambito
gamble: juego
gambler: jugador
gambling: juego con apuestas
gambol: brinco
game: juego
gamekeeper: guardabosque
gamut: gama
gamut: gama de colores
gander: ganso
gang: pandilla
ganglion: ganglio
gangplank: plancha
gangrene: gangrena
gangrenous: gangrenoso
gangster: gángster
gangway: pasillo
gap: brecha
gap: intervalo
gape: bostezo
gaper: serrano
garage: garaje
garb: vestido
garbage: basura
garble: alteración
garden: jardín
gardener: jardinero
gardenia: gardenia
gardening: jardinería
garfish: aguja
gargantuan kludge: armatoste gigante
gargle: gargarismo
gargoyle: gárgola
garland: guirnalda
garlic: ajo
garment: vestido
garner: granero
garnet: granate
garnish: guarnición
garrison: guarnición
garrulity: garrulidad
garrulous: garrulo
garter: liga
gas: gas
gas: gasolina
gas chromatography: cromatografía gaseosa
gas discharge display: display de descarga gaseosa
gas station: gasolinera
gash: cuchillada
gasoline: gasolina
gasp: boqueada
gassy: gaseoso
gastritis: gastritis
gate: puerta
gate: verja
gatekeeper: guardabarrera
gateway: entrada
gateway: pasarela
gather (to -): reunir
gathering: recolección
gauche: torpe
gaudiness: pompa
gaudy: ostentoso
gauge (to -): calibrar
gauge: instrumento (de medida)
gauge (to -): medir
gaunt: flaco
gauntlet: guantelete
gauze: gasa
gavel: martillo (del juez)
gawky: torpe
gay: alegre
gaze: mirada
gazette: gaceta
GB (gigabyte): GB (gigabyte, unidad equivalente a 1.000.000.000 de
bytes)
Gb (gigabit): Gb (gigabit, unidad equivalente a 1.000.000.000 de
bits)
gear: marcha
gearing: engranaje
gearing: reductor
gears: reductor
geese: gansos
gel: gel
gelding: capón
gem: gema
gemelli: gemelos
gender: género
gene: gen
genealogical: genealógico
genealogy: genealogía
general: general
general practice: consulta médica (privada)
general purpose: universal
generality: generalidad
generalization: generalización
generalize (to -): generalizar
generally: generalmente
generalship: generalato
generate (to -): generar
generation: generación
generator: generador
generic: genérico
generosity: generosidad
generous: generoso
genesis: génesis
genetic: genético
geneticist: genetista
genetics: genética
Geneva: Ginebra
geniality: cordialidad
genital: genital
genitalia: órganos genitales
genius: genio
genocide: genocidio
genre: género
genteel: cortés
gentile: gentil
gentility: buena educación
gentle: manso
gentle: suave
gentleman: caballero
gentlemanly: caballerosamente
gentlemen: señores
gentleness: apacibilidad
gently: suavemente
gentry: señorío
genuflection: genuflexión
genuine: genuino
genuineness: autenticidad
genus: especie
genus: género
geographer: geógrafo
geographical: geográfico
geography: geografía
geology: geología
geometer: geómetra
geometric: geométrico
geometry: geometría
geophysical: geofísico
geophysics: geofísica
Georgia: Georgia
Georgics (the -): Geórgicas (las -)
geranium: geranio
geriatric: geriátrico
germ: bacilo
germ: germen
German: alemán
German Democratic Republic: República Democrática
Alemana
German measles: rubeola
germane: relacionado
Germany: Alemania
germicide: bactericida
germinate (to -): germinar
germination: germinación
gerund: gerundio
gestation: gestación
gesticulate (to -): gesticular
gesticulation: ademanes
gesture: acción
get up (to -): levantarse
get-together: reunión
getaway: partida
getup: atavío
geyser: géiser
ghastly: horrible
ghetto: gueto
ghost: fantasma
ghostly: fantasmal
giant: gigante
gibber: charla
gibberish: charla incoherente
gibbon: gibón
gibe: burla
GIF (abbr. for: graphics interchange format): GIF (abrev. inglesa de:
formato gráfico de intercambio)
gift: regalo
gifted: dotado
gig: calesa
gigabit: gigabit (unidad equivalente a mil millones de bits)
gigabyte: gigabyte (unidad equivalente a mil millones de bytes)
gigantic: gigantesco
giggle: risita
GII (abbr. for: global information infrastructure): GII (abrev.
inglesa de: infraestructura global de información)
gild (to -): dorar
gilding: dorado
gill: agalla
gilt sardine: alacha
gilthead: dorada
gilthead bream: dorada
gin: ginebra
ginger: jengibre
gingerly: cauteloso
gingham: guinga
gingiva: encía
giraffe: jirafa
gird: sarcasmo
girder: viga
girdle: faja
girl: chica
girl: muchacha
girlfriend: novia
girlish: juvenil
girth: cinturón
gist: quid
give (to -): dar
give back (to -): devolver
given: dado
giver: dador
GIX (abbr. for: global Internet exchange): intercambio global
Internet
glacial: glacial
glacier: glaciar
glad: alegre
gladden (to -): alegrar
glade: claro (de bosque)
gladiator: gladiador
gladly: alegremente
gladness: alegría
glamorous: fascinante
glance: mirada
gland: ganglio
gland: glándula
glandular: glandular
glare (to -): deslumbrar
glare: reflejo (de la pantalla)
glare-free screen: pantalla antireflectante
glaring: brillante
glass: copa
glass: vaso
glass: vidrio
glasses: gafas
glasshouse: invernadero
glassware: cristalería
glaze: vidriado
glazed: vidriado
glazing: vidriado
gleam: destello
glean (to -): espigar
glee: alegría
gleeful: alegre
glen: cañada
glide (to -): deslizarse
glider: planeador
glimmer (to -): brillar tenuemente
glimpse (to -): vislumbrar
glint: brillo
glitter: lustre
gloaming: crepúsculo
gloat (to -): refocilarse
global: global
global Internet exchange: intercambio global Internet
globe: globo
globular: globular
globulin: globulina
glomerulus: glomérulo
gloom: oscuridad
gloomy: oscuro
glorification: glorificación
glorify (to -): glorificar
glorious: glorioso
glory: gloria
gloss: glosa
glossary: glosario
glossiness: lustre
glossy: brillante
glove: guante
glow (to -): resplandecer
glower: mirada furiosa
glowing: resplandeciente
glucose: glucosa
glue: cola
gluey: pegajoso
glum: malhumorado
glut: plétora
glutinous: glutinoso
glutton: glotón
gluttonous: glotón
gluttony: glotonería
glycogen: glicógeno
gnarl: nudo
gnarled: nudoso
gnash (to -): rechinar
gnaw (to -): roer
gnome: gnomo
gnu: ñu
go (to -): ir
go (to -): marchar
go to (to -): ir a
go up (to -): ir arriba
go-cart: carretilla
goad (to -): aguijar
goal: meta
goalpost: poste
goat: cabra
goatee: perilla
goatherd: cabrero
goatskin: piel de cabra
gob: trozo
gobbler: glotón
goblet: copa
goblin: duende
God: Dios
goddess: diosa
godfather: padrino
godless: ateo
godliness: piedad
godly: piadoso
godmother: madrina
godsend: merced divina
godson: ahijado
goggle: mirar con los ojos desorbitados
going: ida
goings-on: ocurrencias
goiter: bocio
gold: oro
gold bream: dorada
gold bream: sama de pluma
gold lined bream: salema
gold sea-bram: zapata
gold sea-bream: sama de pluma
golden: dorado
golden carpet shell clam almeja margarita: almeja fina
golden mullet: galupe
goldfinch: jilguero
goldfish: carpa dorada
goldline: salema
golf: golf
golfcourse: campo de golf
golfer: jugador de golf
golly: caramba
gondola: góndola
gondolier: gondolero
gong: gong
gonorrhea: gonorrea
gonorrhoea: gonorrea
good: bueno
good afternoon: buenas tardes
good evening: buenas noches
good evening: buenas tardes
good luck: buena suerte
good morning: buenos días
good-bye: adiós
good-looking: guapo
goodies (plural): chucherías (GEN)
goodly: gracioso
goodness: bondad
goodnight: buena noches
goodnight: buenas noches
goods: bienes
goods: géneros
goodwill: buena voluntad
goody: golosina
goose: ganso
goose-barnacle: percebe
gooseberry: grosella
gooseneck: cuello de cisne
gopher: ardilla terrestre
gore: sangre
gorge: garganta
gorgeous: vistoso
gorilla: gorila
gormandizer: glotón
gorse: tojo
gory: ensangrentado
GOSIP (abbr. for: Government OSI Profile): perfil gubernamental
OSI
GOSIP-A: GOSIP de aplicaciones
GOSIP-C: GOSIP de caracteres
GOSIP-F: GOSIP de formatos
GOSIP-S: GOSIP varios
GOSIP-T: GOSIP de transporte
gosling: ansarón
gospel: evangelio
gossamer: telaraña
gossip: cotilleo
gossipy: cotilla
gothic: gótico
gourd: calabaza
gourmand: glotón
gourmet: gastrónomo
gout: gota
gouty: gotoso
govern (to -): gobernar
governess: institutriz
government: gobierno
Government OSI Profile: perfil gubernamental OSI
governmental: gubernamental
governor: gobernador
governor-general: gobernador general
governorship: gobierno
gown: vestido
grab (to -): agarrar
grace: gracia
graceful: elegante
gracefulness: gentileza
graceless: desgraciado
gracious: cortés
graciously: cortésmente
grackle: mirlo
gradation: graduación
grade: grado
grader: alumno
gradient: gradiente
gradual: gradual
gradually: gradualmente
graduate: graduado
graduated: graduado
graduation: graduación
graffiti: pintada
graft: injerto
grafting: injerto
grail: grial
grain: cereal
grain: grano
gram (US): gramo
gram-negative: tinción de Gram negativa
grammar: gramática
grammarian: gramático
grammatical: gramático
gramme (UK): gramo
gramophone: gramófono
granary: granero
grand: gran
grandchild: nieto
granddaughter: nieta
grandeur: grandeza
grandfather: abuelo
grandiloquent: grandilocuente
grandiose: grandioso
grandma: abuela
grandmother: abuela
grandpa: abuelo
grandparent: abuelo
grandson: nieto
grandstand: tribuna
grange: granja
granger: labriego
granite: granito
granny: abuela
grant: concesión
granting: concesión
granular: granular
granulate (to -): granular
granulated: granulado
granulation: granulación
granule: gránulo
grape (color): uva (color)
grape stone oil: aceite de pepita de uva
grapefruit: toronja
grapeshot: metralla
grapevine: vid
graph: gráfica
graphic: gráfico
graphic accelerator: acelerador gráfico
graphical: gráfico
graphically: gráficamente
graphite: grafito
graphology: grafología
grapple (to -): agarrar
grasp (to -): agarrar
grasping: avaro
grass: césped
grass: hierba
grasshopper: saltamontes
grassland: prado
grassy: herboso
grate: reja
grateful: agradecido
grater: rallador
gratification: satisfacción
gratify (to -): satisfacer
grating: irritante
gratis: gratis
gratitude: gratitud
gratuitous: gratuito
gratuity: propina
grave: tumba
gravel: arena gruesa
gravel: grava
gravel: gravilla
gravely: gravemente
graven: grabado
gravestone: lápida (sepulcral)
graveyard: cementerio
gravitate (to -): gravitar
gravitation: gravitación
gravity: gravedad
gravy: salsa
gray : gris (color)
gray scale: escala de grises
grayish: grisáceo
graze: rozamiento
grazing cattle: ganado de pasto
grease: grasa
greasy: grasiento
great: gran
Great Britain: Gran Bretaña
greater forkbeard: brotola de roca
greater than: mayor que
greatness: grandeza
Grecian: griego
Greece: Grecia
greed (to -): codiciar
greediness: codicia
greedy: ávido
Greek: griego
green: campo
green : verde (color)
green lobster: langosta real
green lobster: langosta verde
green pickled olives: aceitunas para la conserva en verde
green shore crab: cangrejo verde
green table olives: aceitunas de mesa
green wrasse: bodión verde
green wrasse: maragota
greenback: billete de banco
greenery: verdor
greengrocer: verdulero
greenhorn: pipiolo
greenhouse: invernadero
greenish: verdoso
greens: verduras
greensward: césped
Greenwich: Greenwich
greet (to -): saludar
greeting: saludo
gregarious: gregario
grenade: granada
grenadier: granadero
grenadine: granadina
grey gurnard: borracho
grey trout: trucha de lago
greyhound: galgo
greyling: umbra
grid: reja
grid: rejilla
griddle: plancha
gridiron (US): campo de fútbol
grief: pesar
grief-stricken: apesadumbrado
grievance: agravio
grieve (to -): afligir
grievous: doloroso
griffin: grifo
grill: parrilla
grille: verja
grim: austero
grimace: mueca
grime (to -): tiznar
grimy: mugriento
grin: mueca
grind (to -): moler
grind: rutina
grinder: molinillo
grinding: molienda
grinding: molturación
grindstone: muela
gringo: gringo
grip (to -): agarrar
gripe: queja
grippe: gripe
gripping: conmovedor
grisly: espantoso
grist: molienda
gristle: cartílago
gristly: cartilaginoso
grit: arena
gritty: arenisco
grizzled: canoso
grizzly: pardo
groan: gemido
grocer: tendero (de comestibles)
groceries: comestibles
grocery: tienda de comestibles
grocery store: tienda de comestibles
grog: ron con agua
groggy: vacilante
groin: ingle
groom: novio
grooved carpet shell clam almeja fina: almeja fina
grope (to -): tentar
gross: doce docenas
grossly: groseramente
grossness: grosería
grotesque: grotesco
grotto: gruta
grouch: gruñón
ground: masa
ground: suelo
ground rules: normas básicas
groundless: infundado
groundnut: chufa
groundnut oil: aceite de cacahuete
groundwork: fundamento
group (to -): agrupar
group: conjunto
group: grupo
group appointment: cita de grupo
grouper: cherne de ley
grouper: mero
groupie: admirador
grouping: agrupación
groupware: programas de grupos
grouse: urogallo
grout: lechada
grouting: lechada
grove: bosquecillo
grovel (to -): rebajarse
grow (to -): crecer
grower: cultivador
growing: crecimiento
growl: gruñido
grown: crecido
grown-up: adulto
grownup: adulto
grub: larva
grubby: agusanado
grudge: rencor
grudgingly: de mala gana
gruel: gachas
gruesome: repugnante
gruff: rudo
grumble (to -): refunfuñar
grumbler: refunfuñón
grumpy: gruñón
grunt: gruñido
GSM (abbr. for: global system for mobile communication): GSM (abrev.
inglesa de: sistema global para comunicaciones móviles)
Guam: Guam
guano: guano
guarantee: garantía
guarantor: garante
guaranty: garantía
guard (to -): defender
guard: guardia
guardhouse: prisión militar
guardian: guardián
guardian: tutor
guardianship: protección
guardsman: guardia
Guatemala: Guatemala
Guatemalan: guatemalteco
guava: guayaba
gudgeon: gobio
guerrilla: guerrilla
guess (to -): estimar
guess (to -): suponer
guess: suposición
guest: huésped
guesthouse: casa de huéspedes
guffaw: risotada
GUI (abbr. for: grafical user interface): GUI (abrev. inglesa de:
interfaz gráfico de usuario)
guidance: guía
guide: guía
guide (to -): guiar
guideline: directriz
guidelines: directiva
guidepost: poste indicador
guild: gremio
guilder: florín
guile: astucia
guileless: sencillo
guillotine: guillotina
guilt: culpa
guiltily: culpablemente
guiltless: inocente
guilty: culpable
guinea: guinea (antigua moneda inglesa)
guise: guisa
guitar: guitarra
guitarist: guitarrista
gulch: quebrada
gulf: golfo
gull: gaviota
gullet: gaznate
gullible: incauto
gully: barranca
gulp: trago
gum: encía
gummy: gomoso
gun: arma de fuego
gunboat: cañonera
gunman: pistolero
gunner: artillero
gunnery: artillería
gunny: yute
gunpowder: pólvora
gunshot: disparo
gunsmith: armero
gunwale: borda
gurgle: borbotón
gurnard: rubio
gurnet: rubio
guru: gurú
gush: chorro
gust: ráfaga
gusto: gusto
gusty: borrascoso
gut: intestino
gut: tripa
gut: tripas
gutter: canal
guttersnipe: pilluelo
guttural: gutural
guy: tipo
guzzle (to -): zamparse
guzzler: bebedor
gym: gimnasio
gymnasium: gimnasio
gymnast: gimnasta
gymnastic: gimnástico
gymnastics: gimnasia
gynaecological: ginecológico
gynecological: ginecológico
gynecologist: ginecólogo
gynecology: ginecología
gypsum: yeso
gypsy: gitano
gyrate (to -): girar
gyration: giro
gyroscope: giroscopio