|
|
|
|
F (note): fa
fable: fábula
fabled: legendario
fabric: tejido
fabricate: fabricar
fabrication: fabricación
fabulous: fabuloso
facade: fachada
face: cara
facet: faceta
facetious: jocoso
facial: facial
facial conjunct: conjunto facial
facile: fácil
facilitate (to -): facilitar
facilities (plural): instalaciones (plural)
facilities (plural): medios (plural)
facility: facilidad
facility: instalación
facing: paramento
facsimile: facsimil
facsimile: facsímil
facsimile (& fax): fax
fact: hecho
faction: facción
factor: factor
factorize (to -): descomponer en factores
factory: fábrica
factual: verdadero
faculty: facultad
fad: novedad
fade (to -): marchitarse
fading: desvanecimiento (de la señal)
faecal: fecal
Faeroe Islands: Islas Feroe
fag: homosexual
faggot: fajina
fail (to -): fallar
fail-safe system: sistema a prueba de fallos
failing: fracaso
failure: fallo
failure: fracaso
failure: insuficiencia
faint (to -): desmayarse
fainting: desmayo
faintly: débilmente
fair: equitativo
fair: justo
fairground: parque de atracciones
fairly: con justicia
fairness: equidad
fairness: hermosura
fairway: camino abierto
fairy: hada
faith: fe
faithful: fiel
faithfully: fielmente
faithless: infiel
fake: imitación
fake fur: piel sintética
faker: imitador
fakir: faquir
falcon: halcón
falconry: halconería
fall (to -): caer
fallacious: engañoso
fallacy: falacia
fallibility: falibilidad
fallible: falible
falling: caída
fallopian tube: trompa de falopio
fallout: precipitación radiactiva
fallow: barbecho
fallow field: barbecho
false: falso
false albacore: bacoreta
falsehood: falsedad
falsely: falsamente
falseness: falsedad
falsetto: falsete
falsification: falsificación
falsify (to -): falsificar
falter (to -): titubear
fame: fama
famed: afamado
familiar: familiar
familiarity: familiaridad
familiarize (to -): familiarizarse
family: familia
famine: hambre
famished: hambriento
famous: famoso
fan: entusiasta
fan: ventilador
fan (to -): ventilar
fan in: abanico de entrada
fan out: abanico de salida
fanatic: fanático
fanatical: fanático
fanaticism: fanatismo
fancied: preferido
fanciful: imaginativo
fancy: de fantasía
fancy: elegante
fanfare: fanfarria
fang: colmillo
fantail: cola en forma de abanico
fantasia: fantasía
fantastic: fantástico
fantastically: fantásticamente
fantasy: fantasía
FAQ (abbr. for: frequently asked questions): preguntas más
frecuentes
far: lejos
farad: faradio
faraway: lejano
farce: farsa
farcical: burlesco
fare: tarifa
farewell: adiós
farm: granja
farm track: camino vecinal
farmer: campesino
farmer: granjero
farmhouse: granja
farming: labranza
farmland: campiña
farmstead: granja
farmworker: bracero
farmworker: obrero agrícola
farmyard: corral
farmyard: patio de la granja
farsighted: perspicaz
fascinate (to -): fascinar
fascinating: fascinante
fascination: fascinación
fascism: fascismo
fashion: moda
fashionable: de moda
fast: rápido
fasten (to -): sujetar
fastener: broche
fastening: atadura
fasting: ayuno
FAT (abbr. for: file allocation table): FAT (abrev. inglesa de: tabla
de asignación de archivos)
fat: gordo
fatality: fatalidad
fatally: fatalmente
fate: destino
fated: predestinado
fateful: fatal
father: padre
father-in-law: suegro
fatherhood: paternidad
fatherland: patria
fatherly: paternal
fathom: braza
fatigue: fatiga
fatten (to -): engordar
fatty: graso
fatuous: fatuo
faucet: grifo
fault: culpa
fault: defecto
fault: error
fault: fallo
fault: falta (p.e. en un deporte)
fault: trasgresión
faultfinder: criticón
faultfinding: criticón
faultless: sin defecto
faultlessly: perfectamente
faulty: defectuoso
faun: fauno
fauna: fauna
favor: favor
favor (to -): favorecer
favorable: favorable
favorably: favorablemente
favored: favorecido
favorite: favorito
favoritism: favoritismo
fawn: cervato
fax: facsímil
fax (to -): mandar un fax
fax (to -): pasar por fax
faze (to -): desconcertar
FDD (floppy disk drive): FDD (controladora de disco flexible)
FDDI (abbr. for: fiber digital device interface): dispositivo de
interfaz de fibra digital
fear: aprensión
fear: miedo
fear (to -): temer
fearful: aprensivo
fearful: temeroso
fearless: intrépido
fearlessness: intrepidez
fearsome: temeroso
feasibility: viabilidad
feasible: factible
feast: fiesta
feat: hecho (de armas)
feather: pluma
feathered: emplumado
featherweight: peso pluma
feathery: plumoso
feature: característica
feature: función
feature: rasgo
featureless: sin rasgos distintivos
febrile: febril
February: febrero
feces: heces
fecund: fecundo
federal: federal
federalism: federalismo
federate (to -): federarse
federation: federación
feeble: débil
feebleness: debilidad
feed (to -): alimentar
feedback circuit: circuito de realimentación
feeding: alimentación
feel (to -): sentir
feeler: antena (de insectos)
feeling: sentimiento
feelingly: con sentimiento
feign (to -): fingir
feint: finta
felicitate (to -): felicitar
felicitous: oportuno
felicity: felicidad
feline: felino
fell (to -): derribar
fellow: compañero
fellowship: compañerismo
felon: felón
felony: felonía
felp: felpa
felt: fieltro
female: hembra
feminine: femenino
femininity: feminidad
feminist: feminista
femoral: femoral
femur: fémur
fence: cerca
fencing: esgrima
fend (to -): defenderse
fender: guardabarros
ferment: fermento
fermentation: fermentación
fern: helecho
ferocious: feroz
ferociously: ferozmente
ferocity: ferocidad
ferret: hurón
ferrous: ferroso
ferry: transbordador
fertile: fértil
fertility: fertilidad
fertilization: fertilización
fertilize (to -): fertilizar
fertilizer: abono
fertilizer: fertilizante
fervency: fervor
fervent: ferviente
fervently: fervorosamente
fervor: fervor
fester: pústula
festival: fiesta
festive: festivo
festivity: festividad
festoon: festón
fetal: fetal
fetch (to -): sacar
fetching: atractivo
fetid: fétido
fetish: fetiche
fetus: feto
feud: feudo
feudal: feudal
feudalism: feudalismo
fever: fiebre
feverish: febril
feverishly: febrilmente
few: pocos
fiasco: fracaso
fib: mentirijilla
fiber: fibra
fiber digital device interface: dispositivo de interfaz de fibra
digital
fibre: fibra
fibres: fibras
fibril: fibrilla
fibrocartilagenous tissue: tejido cartilaginoso fibroso
fibrous: fibroso
fibrous membrane: membrana fibrosa
fibrous muff: manguito fibroso
fibrous pad: almohadilla fibrosa
fibrous tissue: tejido fibroso
fibula: peroné
fickle: inconstante
fickleness: inconstancia
fiction: ficción
fictitious: ficticio
fiddle: violín
fiddler: violinista
fiddling: insignificante
fidelity: fidelidad
fidget (to -): estar inquieto
fidgety: inquieto
field: campiña
field: campo
field: tierra de labor
fiend: demonio
fiendish: diabólico
fierce: feroz
fiery: ardiente
fiesta: fiesta
fife: pífano
fifteen: quince
fifteenth: decimoquinto
fifth: quinto
fiftieth: quincuagésimo
fifty: cincuenta
fig: higo
fight: lucha
fight (to -): luchar
fight (to -): pelear
figment: invención
figurative: figurativo
figuratively: figuradamente
figure: figura
figure of eight (knot): nudo de ocho
figured: figurado
figurine: estatuilla
filbert: avellano
filch (to -): hurtar
file (to -): archivar
file: archivo
file: archivo de datos
file: ficha
file: fichero
file: lima
file ( to -): limar
file allocation table: tabla de asignación de archivos
file attribute: atributo de fichero
file backup: copia de seguridad de un fichero
file conversion: conversion de archivos
file deletion: borrado de archivos
file server: servidor (de archivos)
file transfer: transferencia de ficheros
filial: filial
filibuster: filibustero
filigree: filigrana
filing: limado
Filipino: filipino
fill (to -): llenar
fill (to -): rellenar
fillet: filete
filling: amalgama
filling: empaste
filling: relleno
filly: potranca
film: película
filmy: membranoso
filter (to -): filtrar
filter: filtro
filth: suciedad
filthy: cochino
filthy: sucio
fin: aleta
final: final
finale: final
finalist: finalista
finally: al fin
finally: finalmente
finance: finanzas
financial: financiero
financier: financiero
find (to -): encontrar
find (to -): hallar
find (to -): localizar
find next (to -): buscar siguiente
finding: hallazgo
fine: bien
fine: multa
fineness: fineza
finery: galas
finesse: sutileza
finger: dedo
fingering: tecleo
fingernail: uña
fingerprint: huella digital
finicky: melindroso
finish: acabar
finishing: acabado
finite: finito
Finland: Finlandia
Finnish: finlandés
fir: abeto
fire (to -): disparar
fire: fuego
firearm: arma de fuego
firecracker: petardo
firefighter: bombero
firefly: luciérnaga
firelight: luz del fuego
fireman: bombero
fireplace: hogar
fireproof: incombustible
fireside: hogar
firewall: cortafuegos
firewood: leña
fireworks: pirotecnia
firm: empresa
firm: firme
firmly: firmemente
firmness: firmeza
first: primero
first name: nombre
first-class: primera clase
firstly: primero
fiscal: fiscal
fish: pescado
fish (to -): pescar
fish: pez
fisherman: pescador
fishery: pesquería
fishhook: anzuelo
fishing: pesca
fishmonger: pescadero
fishtail: cola de pez
fission: fisión
fissure: fisura
fissure: grieta
fissure: hendidura
fist: puño
fit (to -): ajustar
fit: ataque
fitful: incierto
fitness: aptitud
fitting: adecuado
fitting: ajuste
five: cinco
five-part forms: original y 4 copias (formulario con -)
fix (to -): arreglar
fixation: fijación
fixed: fijo
fixed spacing: espaciado fijo
fixer: fijador
fixing: accesorios
fixture: adorno
fizzle: ruido silbante
flabbergast (to -): asombrar
flabby: flojo
flaccid: fláccido
flag: bandera
flagrant: flagrante
flagrantly: notoriamente
flagstone: losa
flail (to -): revolcarse
flair: olfato
flake: cazón
flake: hojuela
flake: musola
flamboyant: vistoso
flame: llama
flame (to -, FAM): pelear
flaming: encendido
flammable: inflamable
flank (to -): ijar
flannel: franela
flap: alerón
flap: solapa
flare: bengala
flared: acampanado
flash (to -): lanzar destellos
flash: llamarada
flash (to -): parpadear
flashback: retrospectiva (escena -)
flashing: destello
flashlight: linterna eléctrica
flashy: relumbrante
flask: frasco
flat: apartamento
flat: bemol
flat: llano
flat: plano
flatbed plotter: trazador plano
flatcar: vagón de plataforma
flatness: llanura
flatten (to -): aplanar
flattening: favorecedor
flatter (to -): adular
flatterer: lisonjero
flattery: lisonja
flatulent: flatulento
flaunt: ostentación
flavor: sabor
flavoring: condimento
flaw: falla
flawless: entero
flax: lino
flay (to -): desollar
flea: pulga
fleck: mancha
flecked: moteado
flee (to -): huir
fleece: vellón
fleecy: lanudo
fleet: flota
fleeting: fugaz
flesh: carne
fleshy: carnoso
flex (to -): encorvarse
flexibility: flexibilidad
flexible: flexible
flexor: flexor
flick: golpecito
flicker: parpadeo
flicker: vacilación
flier: aviador
flight: vuelo
flighty: caprichoso
flimsy: débil
flinch (to -): retroceder
flint: pedernal
flippant: impertinente
flippantly: impertinentemente
flipper: aleta
flirt (to -): flirtear
flirtation: flirteo
floater: flotador
floating point: coma flotante
floating point operation: operación con coma flotante
flock: bandada
flog (to -): azotar
flood: diluvio
floodgate: compuerta
floodlight: reflector
floor: piso
floor: suelo
flooring: suelo
flop: fracaso
flora: flora
floral: floral
florid: florido
Florida: Florida (la -)
florist: floricultor
floss: seda floja
flotation: flotación
flounder: forcejeo
flounder: platija
flour: harina
flourish (to -): florecer
flourishing: floreciente
flow (to -): fluir
flow: flujo
flow diagram: diagrama de flujos
flowchart: diagrama de flujo
flowchart: diagrama de flujos
flowchart: organigrama
flower: flor
flower bud: capullo
flowering: floración
flowerpot: maceta
flowerpot: tiesto
flowing: fluido
flu: gripe
fluctuate: fluctuar
fluctuation: fluctuación
flue: trasmallo
fluency: facilidad
fluent: fluido
fluff: pelusa
fluffy: cubierto de pelusa
fluid: fluido
fluidity: fluidez
fluke: chiripa
fluke: platija
flunk: fracaso
fluorescent: fluorescente
fluorescent endoscope: endoscopio de luz fría
fluoroscope: fluoroscopio
flurry: agitación
flush (to -): enrojecer
flush: rubor
flush (to -): ruborizarse
flush: sofoco
flush (to -): vaciar
flush right: alineación por la derecha
fluster: agitación
flute: flauta
flutter: vibración
flux: flujo
fly: mosca
fly (to -): volar
flyer: aviador
flying squid: pota
foal: potro
foam: espuma
foamy: espumante
focal: focal
focus: foco
fodder: forraje
foe: enemigo
foetal: fetal
fog: neblina
fog: niebla
foggy: brumoso
foggy: nublado
foible: punto flaco
foil: lamina
fold: doblar
fold (to -): plegar
fold: pliegue
folder: carpeta
folding: plegado
foliage: follaje
foliate: frondoso
folio: folio
folk: gente
folklore: folclore
follicle: folículo
follow (to -): seguir
follow-up: continuación
follower: seguidor
following: siguiente
folly: tontería
foment (to -): fomentar
fond: aficionado
fondle (to -): mimar
fondly: tiernamente
fondness: afición
font: fuente
font: tipo (de letra)
font cartridge: cartucho de tipos de letra
fontanel: fontanela
fontanelle: fontanela
food: comestibles
food: comida
food poisoning: botulismo
food poisoning: intoxicación
foodstuff: productos alimenticios
fool: necio
foolery: tontería
foolhardy: temerario
foolish: tonto
foolishness: tontería
foolproof: seguro (contra errores de manejo)
foolscap: gorro de bufón
foot: pie
footage: longitud en pies
football: fútbol
footer: pie de página
footfall: pisada
foothill: colina
foothold: posición establecida
footing: fundamento
footman: lacayo
footnote: nota a pie de página
footpath: senda
footprint: huella
footstep: paso
footstool: escabel
footwear: calzado
fop: petimetre
for: por
forage: forraje
foray: correría
forbear: antepasado
forbearance: paciencia
forbearing: paciente
forbid (to -): prohibir
forbidden: prohibido
forbidding: prohibitivo
force: fuerza
forced: forzado
forceful: poderoso
forceps: fórceps
forcible: contundente
forcibly: por la fuerza
forcing: compulsión
ford: vado
fore: frente
forearm: antebrazo
forebears (plural): antepasados (plural)
forebode (to -): presentir
foreboding: presentimiento
forecast: previsión
forecast (to -): pronosticar
forecast: pronóstico
forecasting report: informe de previsión
forecastle: castillo de proa
foreclose (to -): extinguir el derecho de redimir una hipoteca
foreclosure: ejecución de una hipoteca
forefather: antepasado
forefinger: dedo índice
forefront: vanguardia
forego (to -): preceder
forego (to -): renunciar
foregoing: anterior
foregone: previsible
foreground: primer plano
foreground program: programa prioritario
forehead: frente
foreign: extranjero
foreign currency: moneda extranjera
foreigner: extranjero
foreleg: pata delantera
foreman: capataz
foremost: delantero
forename: nombre de pila
forenoon: mañana
foreordain (to -): preordenar
forerunner: precursor
foresail: trinquete
foresee (to -): prever
foreseeable: previsible
foreshadow (to -): presagiar
foreshortening: escorzo
foresight: previsión
foreskin: prepucio
forest: bosque
forestall (to -): anticipar
forester: guardabosque
forestry: silvicultura
foretell (to -): predecir
forethought: precaución
forever: para siempre
forewarn (to -): prevenir
forewoman: encargada
foreword: prólogo
forfeit (to -): confiscar
forfeiture: confiscación
forge: forja
forge (to -): forjar
forger: forjador
forgery: falsificación
forget (to -): olvidar
forget (to -): olvidarse
forgetful: olvidadizo
forgetfulness: olvido
forgive (to -): perdonar
forgiveness: perdón
fork: bifurcación
fork: horca
fork: horquilla
fork: tenedor
forkbeard: brotola
forked: ahorquillado
forlorn: abandonado
form: forma
form: formulario
form: impreso
form feed: alimentación de página
formal: formal
formality: formalidad
formalize (to -): formalizar
formally: formalmente
format: formato
formation: formación
formative: formativo
formatting: asignación de formato
former: anterior
formerly: anteriormente
formidable: formidable
formless: informe
formulate (to -): formular
formulation: formulación
fornicate (to -): fornicar
fornication: fornicación
forsake (to -): desamparar
fort: fuerte
forth: adelante
forthcoming: venidero
forthright: franco
forthwith: inmediatamente
fortieth: cuadragésimo
fortification: fortificación
fortify (to -): fortificar
fortitude: fortaleza
fortnight: quince días
fortnight: quincena
fortnightly: quincenal
fortress: fortaleza
fortuitous: fortuito
fortunate: afortunado
fortunately: afortunadamente
fortune: fortuna
fortune-teller: adivino
forty: cuarenta
forum: foro
forward: avanzado
forward: delante
forward (to -): pasar
forward (to -): redirigir
forward (to -): reenviar
forward (to -): retransmitir
forwardness: progreso
forwards: adelante
fossil: fósil
fossilization: fosilización
fossilize (to -): fosilizarse
foster: adoptivo
foul (# food): estropeado
foul: falta
foul: sucio
found (to -): fundar
foundation: fundación
founder: fundador
foundry: fundición
fount: fuente
fountain: fuente
four: cuatro
fourfold: cuádruple
fourteen: catorce
fourteenth: decimocuarto
fourth: cuarto
fourth-generation language: lenguaje de cuarta generación
fowl: ave
fowling: caza de aves
fox: zorro
foxiness: astucia
foxy: zorruno
foyer: salón de entrada
fracas: gresca
fractal: fractal
fraction: fracción
fraction: fragmento
fractional: fraccionario
fracture: fractura
fragile: frágil
fragility: fragilidad
fragment: fragmento
fragmentary: fragmentario
fragmentation: fragmentación
fragrance: fragancia
fragrant: fragante
frail: frágil
frailty: debilidad
frame (to -): enmarcar
frame: marco
frame status: estado de la trama
framework: armazón
franc: franco (moneda)
France: Francia
franchise: franquicia
frank: franco
frankly: francamente
frankness: franqueza
frantic: frenético
fraternal: fraternal
fraternity: fraternidad
fraternization: fraternización
fraternize (to -): fraternizar
fratricidal: fratricida
fratricide: fratricidio
fraud: fraude
fraudulent: fraudulento
fraudulently: fraudulentamente
fraught: cargado
fray: riña
frayed: raído
freak: rareza
freakish: caprichoso
freckle: peca
freckled: pecoso
free: gratis
free: gratuito
free: libre
free climbing: escalada libre
freedom: libertad
freehand (drawing): a pulso (dibujo -)
freely: libremente
freeman: hombre libre
freenet: red libre
freeware: programas de dominio público
freeware: programas de libre uso
freeze (to -): congelar
freeze: helada
freeze (to -): helar
freezer: congelador
freight: carga
freight: flete
freighter: carguero
French: francés
Frenchman: francés
frenetic: frenético
frenzied: frenético
frenzy: frenesí
frequency: frecuencia
frequent: frecuente
frequently: frecuentemente
fresco: fresco (pintura al -)
fresh: fresco
fresh haddock: eglefino
freshen (to -): refrescar
freshman: novato
freshness: frescura
fret: agitación
fretful: irritable
fretfully: de mala gana
fretfulness: mal humor
friar: fraile
Fribourg: Friburgo
fricassee: fricasé
friction: fricción
friction: roce
Friday: viernes
fried: frito
friend: amigo
friendless: sin amigos
friendliness: amigabilidad
friendly: amistoso
friendship: amistad
frieze: friso
frigate mackerel: melva
fright: miedo
frighten (to -): asustar
frighten (to -): espantar
frightful: espantoso
frigid: frígida
frigidity: frigidez
frigidly: frígidamente
fringe: fleco
fringe: franja
frisk (to -): retozar
frisky: juguetón
fritter: buñuelo
frivolity: frivolidad
frivolous: frívolo
frock: hábito
frock coat: levita
frog: rana
frog's legs: ancas de rana
frog-fish: rape
frolic: retozo
from: de
from: desde
frond: fronda
front: frente
front fontanel: fontanela anterior
front man: testaferro (FAM)
front panel: panel frontal
front view: vista frontal
front-end processor: procesador frontal
frontal: frontal
frontal lobe: lóbulo frontal
frontier: frontera
frontispiece: frontispicio
frost: escarcha
frostbite: congelación
frostbitten: congelado
frosted: escarchado
frostfish: pez cinto
frosty: helado
froth: espuma
frothy: espumosa
frothy: espumoso
frown: ceño
frozen: congelado
frozen: helado
fructify (to -): fructificar
frugal: frugal
frugality: frugalidad
fruit: fruta
fruitful: fructífero
fruition: fruición
fruitless: infructuoso
frustrate (to -): frustrar
frustrated: frustrado
frustration: frustración
FS (abbr. for: frame status): estado de la trama
FTAM (abbr. for: file transfer, access and management):
transferencia, acceso y gestión de ficheros
fudge: dulce de azúcar
fuel: combustible
fugitive: fugitivo
fugue: fuga
fulcrum: fulcro
fulfill (to -): cumplir
fulfillment: cumplimiento
full: completo
full: lleno
full length: longitud total
full name: nombre completo
full time: dedicación plena
full-time: jornada completa
fully: totalmente
fully distributed network: red totalmente distribuida
fulminate (to -): fulminar
fulmination: fulminación
fumble (to -): chapucear
fume: humo
fumigate (to -): fumigar
fumigator: fumigador
fun: diversión
function: función
function (to -): funcionar
function key: tecla de función
functional: funcional
functionality: funcionalidad
fund: fondo
fundamental: fundamental
fundamental: principio
fundamentally: fundamentalmente
funding: fondo
funds: fondos
fundus: fondo
funeral: funeral
fungi: hongos
fungicide: fungicida
fungus: hongo
funnel: embudo
funny: chistoso
funny: cómico
funny: gracioso
fur: piel
furious: furioso
furlough: permiso
furnace: horno
furnish (to -): amueblar
furnishing: muebles (plural)
furniture: mueble
furrow: surco
further: más allá
further: siguiente
further away: más lejos
furthermore: además
furuncle: furúnculo
fury: furia
fuse: espoleta
fuss: alboroto
fussy: melindroso
futile: fútil
future: futuro
futuristic: futurista
futurology: futurología
fuzzy: velloso
fuzzy logic: lógica difusa
FYI (abbr. for: for your information): para su información